 |
| Our German friends Deborah and Jana organized a "Wichteln" (aka Secret Santa) dinner to celebrate our last family dinner with other international exchange students, some of whom are not coming back next semester. I had a lot of fun hunting Blanca's gift, a Spanish girl passionate about the protection of the environment. |
Pour fêter Noël ensemble et se dire au revoir avant d'être emportés par les examens et la fin du semestre, Deborah et Jana ont eu l'idée de réunir tous les étudiants en échange, notre petite famille internationale, pour un dernier "dîner de famille" comme nous aimions à les appeler. Et pour l'occasion, chacun ferait un petit cadeau à une autre personne du groupe, tirée au sort. C'est le principe du Wichteln, aussi connu sous le nom de Secret Santa. L'occasion d'espionner ses amis pour découvrir LE cadeau spécial petit budget qui leur correspondra, sans se faire découvrir.
Le jour dit, nous avons donc débarqué à à peu près 25 dans le restaurant du campus Late Night Kitchen, où l'on a vite mis l'ambiance !
 |
| Deborah and Jana hid all the gifts in Deborah's bag,and then roll-called. |
 |
| Ordering food while opening presents was a bit chaotic. Here are Nicola, from Italy, and Cécilia, from France. |
 |
| Ophélie (France), Sandra (Germany) and Elena (Italy). |
 |
| Antoine (France), Yeram (Korea) and Nicola (Italy), wondering what is inside the box... |
 |
| Rodrigo (Spain), Morane (France), John (Korea) and Angela (Australia). |
 |
| John got the biggest box of them all! |
 |
| Eleonora from Italy and Sebastian from Germany are left from Rodrigo. |
 |
| Angela and Mari (Spain). |
 |
| Someone's happy with their present ! |
 |
| Blanca. |
 |
| Still unsure who got me this pretty Boston magnet (Annalisa?) but in any case,I was just about to buy one, so this is perfect! |
 |
| Annalisa (Italy), Sandra, Elena, Mari, and on the first row, Elyem (Spain) and Ophélie. |
 |
| This is Ana Maria, from Ecuador,and another Holiday Inn friend. |
 |
| Elena's gift made us all jealous. Well done, secret Santa! |
 |
| You'll recognise Maylis, from France. |
 |
| This is the content of the giant box. |
 |
| Mindy from Singapor. |
 |
| Classy bitch! |
 |
| All of our little international family present that night. |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire