On rattrape le temps perdu...
Ma marraine Mae est venue me chercher à Logan Airport, et a organisé une première soirée formidable pour moi. Entre jolies maisons, cintres et verni à ongle et hamburgers, elle a même pris le temps de m'expliquer des rudiments sur l'art du pourboire américain, le baseball, ou encore comment naviguer le T, c'est à dire le réseau de bus et métro bostonien, qui est le plus ancien des Etats-Unis.
|
So this is my friend Mae, who picked me up at the airport and then welcomed me into her home before giving me tips and tricks about living in Boston. |
|
And then I started taking picture of every random thing that looked "American" to my eyes, like this giant, ice-distributing fridge. I had never seen one before (yhey exist in France, but they are not the norm). |
|
I find houses in the Somerville neighbourhood so pretty! I took a picture of this one because it was the first I saw with an American flag. It also has wooden pannels, a veranda and an hexagonal window, which are features I find really lovely. |
|
Mae took me to the Rock Bottom, a really cool restaurant where we spent a lot of time chatting, and watching baseball (or trying to, as we didn't really know the rules). |
|
We ordered two different burgers, one with guacamole and one with bacon, and cut them to try both: it was truly delicious, if a bit stereotypical for a first meal in the US. It truly has nothing to do with fast-food burgers. I also tried onion rings, which I hadn't eaten since my stay in the UK in 2007. Also very yummy! |
|
We walked in front of the Grand Lodge of Massachusetts and I had to take a picture of the beavers on their emblem because it's the mascot of my home university. The security guards laughed at my enthusiasm. |
|
The next day, we had breakfast at a wanna be French bakery that is still very American in my eyes, Au Bon Pain. |
|
I ate a really nice cranberry muffin, as I didn't see the point of having a classic French croissant. |
|
Even tiny birds here are fluffier than French "moineaux"; this one was very much after muffin crumbs. |
|
Mae in front of her home, 7 Jay Street in Somerville. |
|
All my stuff was outside as we waited for the taxi to arrive. |
|
Another pretty house in Somerville. Apparently, a lot of houses here actually house appartments. It can be seen very clearly here, with the three identical balconies. |
|
To make things clearer, some of them even have two doors, which I find very funny! |
The house has two doors because it's two flats. Each floor has a flat with a separate entrance. You'll often see three in a triple-decker or tenement house. The Brownstones are also apartments. My parents lived in a brownstone when they went to BU in Julie's time. It was very old and gross and now they're soooo expensive because the area has been fixed up.
RépondreSupprimer