Memphis (4): Rock & Soul

Ariane and I are the kind of girls who love to learn by going to the museum, even things as lively as music. Fortunately, the Rock and Soul Museum was very lively.

Ariane et moi sommes le genre de gentils nerds qui s'initient à un sujet par un musée. Alors voilà, on a fait exactement ça : nous sommesallées au Rock & Soul Museum de Memphis

Il y avait des mises en scène pour mettre la création musicale en contexte, comme cette recréation de pauvre maison de cueilleurs de coton afro-américains.

Notice the sewing box!

Un audioguide était inclu avec le billet, ce qui faisait que totue la visite était entièrement sonorisée. La cerise sur le gâteau ? Des jukebox de différentes époques postés un peu partout, et sur lesquels on pouvait choisir d'écouter les morceaux de son choix, directement sur son audioguide. Vraiment une très bonne idée.

During my college freshman English class on media, I actually organized a mock trial and prosecuted Video for Killing the Radio Star..

Memphis (3) : Waterfront view

Marre de la vue sur la grisaille parisienne ? Finalement,j'ai peut-être bien fait de garder ces photos pour plus tard, histoire de lutter efficacement contre toute nostalgie post-3A. Alors, une petite balade au bord du Mississippi, ça vous dit ?

Beautiful view on the Mississippi River just outside Memphis.

Memphis (2): Beale Street

Memphis's probably most famous street is Beale Street and its bluesy atmosphere.

 La rue la plus célèbre de Memphis est Beale Street, avec ses restaurants barbecue où se produisent des groupes en live tous les jours, ses studios d'enregistrement mythique et un esprit blues général.

Les Américains aiment bien mettre des onion rings à l'intérieur de leurs burgers... et on a pas franchement dit non.

The restaurant we ate  at.

Memphis (1): Graceland - We Can't Stop Laughing

Visiting Graceland proved to be too expensive for us. Don't despair though : we visited the super kitch souvenir shops and had a blast observing people who believe Elvis Presley is a deity, pink cars, and pop corn in guitar-shaped giant plastic boxes.

Que faire à Memphis ? Visiter Graceland, bien sûr, la magnifique demeure d'Elvis Presley ! ... Ou pas. Si comme nous, vous avez un budget raisonnable, vous préférerez peut-être simplement visiter l'une des 6 boutiques de souvenirs kitchissimes, beuquer par dessus les rambardes et étudier les hordes de touristes internationaux (et parfois un peu beaufs, il faut bien l'avouer, comme cette touriste picarde pour qui nous traduisîmes les paroles d'une caissière désespérée) comme des anthropologues. C'est gratuit et extrêmement divertissant. Bref, pour le fou-rire de deux heures, c'est par ici.

Le prix du souvenir le plus kitch revient à une boîte en plastique jaune transparent de la taille d'une grosse guitare, remplie de pop corn, apparemment pour célébrer un film d'Elvis tourné à Hawaï. On aurait bien pris des photos... mais dans certaines des boutiques, elles étaient interdites. Bien oui... Si pour certains, Elvis est un dieu, on comprendra qu'il ne faut pas prendre de photos dans les lieux saints :p

On a regardé patr dessus le muret pour tenter d'apercevoir Graceland. En fait, la demeure est d'un côté de la route et le complex touristique avec buvette, 6 boutiques de souvenirs et divers mini-musées est juste en face. En toute logique, pour visiter la maison, il faut donc monter dans un mini-bus à côté des échoppes, qui emmène ensuite retraités de tous pays et afficianados en couches culottes (qui veut acheter un biberon Elvis ?) à 30 mètres, de l'autre côté de la route...

Le mur est tagué par des personnes venant d'Ecosse au Sri Lanka pour déclarer leur amour éternel au King.

... ou déposer des roses blanches.

What we actually saw from Graceland : tourist buses and four white colums.

Les cheveaux du parc de la propriété.

Et comme quelqu'un avait gentiment laissé son marqueur sur le mur pour les prochains fidèles, Ariane et moi-même avons laissé notre offrande.

Someone left a Sharpie on the wall, so Ariane and I followed the crowd...

L'avion Lisa Marie.

On reconnaîtra tout de même que les grilles de la propriété sont très jolies !