samedi 28 mars 2015

Dear Canada (11): Québec - Quartier Petit Champlain

 Toujours en suivant la carte annotée par mon amie Floriane, j'ai passé ma seconde matinée à Québec en me baladant dans le charmant quartier Petit Champlain et le vieux port. Un quartier plein de dénivelés, de petits commerces et de ruelles aux allures médiévales.

I spent my second morning in Québec strolling around the Petit Champlain neighbourhood, a charming place full of stairs, independent shops and medieval houses near the old port.

Love all the vintage shop signs hanging around!





Noix de pécan = pacanes en québecois. 


Ice sculptures!

Cocorico !


Love, love, love the use of flower pots and the clever play on words for this restaurants' name.

 L'entrée du Musée de la Civilisation, où là encore, je n'ai pris de photos une fois à l'intérieur. A programme, une expo super sombre et un peu fouilli  sur 'histoire du Québec qui a rafraîchi dans ma mémoire les cours du professeur Stockton de l'année dernière, les résultats du concours de design d'une école d'architecture, une expo sur les traîneaux et attelages pour cheveaux, carioles, calèches, cabriolets et autres berlines, et puis aussi une superbe expo consacrée à la danse contemporaine, avec pour le coup une mise en scène vraiment maline et intelligente, pistes de musique se lançant toutes seules dans les écouteurs en fonction de l'endroit où vous vous trouviez et une scénographie impeccable.
Friends on the AG Playthings message board recommended me the Civilization Museum. While the main exhibit on the history of Québec was interesting but could probably be organized better, their temporary exhibit on contemporary dance was a real show stopper.
 Pour le déjeuner, je me suis offert une poutine de restaurant, version tartiflette. Miam. Alors Papa, un peu plus convaincu ?

Cocoribou ! 

2 commentaires:

  1. I remember walking around the cobbled streets and down the steps and back up on the funiculaire. It looked so charming and old world. They took us for a 17th century breakfast somewhere that was really nice. If you like porridge with maple sugar...

    RépondreSupprimer
  2. I remember walking around the cobbled streets and down the steps and back up on the funiculaire. It looked so charming and old world. They took us for a 17th century breakfast somewhere that was really nice. If you like porridge with maple sugar...

    RépondreSupprimer