samedi 14 février 2015

Philadelphia (PA) (1) : Franklin Court & the Old Post Office

I'm spending the President Day Week-End in Philadelphia! My friend Fiona and I are staying in a hostel right in the middle of the historical town center, which we spent our first day exploring. We started with Franklin Court, which include an old post office, a printing museum, the grounds of Franklin's house and printing workshop, as well as a small museum dedicated to the founding Father.


Ce lundi, c'est President Day, un jour férié qui signifie donc que je bénéficie d'un week-end de trois jours ! Pendant que mes camarades affrontent un nouveau blizzard, le petit Neptune, à Boston, mon amie Fiona et  moi-même avons plutôt choisi d'aller visiter Philly, celle que les Bostoniens appelleraient "l'autre ville fondatrice de la Nation"... sans que celle-ci ne ressente le besoin de partager ce titre !

Qu'importe. Nous avons gagné dix degrés sur Boston, revenant dans des températures convenables, si toujours négatives, et sommes dans une charmante auberge de jeunesse en plein coeur du quartier historique, que nous avons pris toute la journée pour explorer. Saviez-vous que bien avantla création de Washington D.C., Philly avait été la toute première capitale des Etats-Unis ?

Premier arrêt, Franklin Cour, qui regroupe un musée consacré à Benjamin Franklin, père fondateur de la nation, les emplacements de sa maison et de l'imprimerie qu'il offrit à son petit fils, un musée de l'imprimerie avec démonstrations en direct effectuées par un gentil ranger, et bureau de poste (Franklin fut postier en chef de Philadelphie).



The wooden structures indicates where Franklin's grandson's printing workshop used to stand.

I really loved how the pavement gave you information about what the place you were standing at used to be,a s well as gave quotes from Deborah Franklin, Benjamin's wife, about her house.




Evolution of United Postal Services uniforms from 1911 (left) to 1953 (right). In the Old Post Office (which works just like a real one), I also learned about themythic "Pony Express) rallying the two coasts during 18 months before the telegraph.


A ranger kindly gave us a full demonstration of the printing press.




Notice how "dollar" was translated as "gourde" in French. Isn't it hilarious? I was surprised to learn that there were so many Frenchmen in Philadelphia at the time that the journal was almost bilingual.



The workshop not only printed books, but binded them also.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire