mercredi 5 juillet 2017

Central Park critters

Ariane et moi sommes passées par Central Park après notre visite du Metropolitan Museum of Arts. L'occasion rêvée de reprendre ma chasse photographique aux écureuils, mes petits rongeurs préférés.
Trying to catch pics of the squirrels is a favorite American hobby of mine. So that is exactly what I did in Central Park.




L'horloge du zoo pour enfants est animée. Nous avons attendu 18h pour entendre sa ritournelle et voir les animaux danser ! Ceux du haut tapent vraiment sur la cloche.
We got to see the Children's Zoo clock ring for 6pm, and all the animals started dancing!


This beautiful lady was in her element among the woodland creatures. Hi Ariane!





mardi 4 juillet 2017

Breakfast in Jackson Heights

Il n'y a pas meilleure manière  de découvrir un quartier que d'y aller en goguette et se poser pour un brunch avec ses hôtes, dans mon cas les merveilleuses Colette et Jen, qui m'ont réservé un accueil royal.

You know your hosts are great people when Sophie Kinsella and Emile Durkheim are Neighbors in their library!

Empenadas!

Almond croissant!



One of my two fabulous hosts, Colette, and I.

Throwback Tour: Back to the USA!

Sunset over the New York Bay, from my plane window. I'm back to the USA on vacations for two weeks!

Premier salaire, premier voyage ! Je retourne à New-York et Boston cet été pour quinze jours qui s'annoncent fabuleux.

dimanche 17 avril 2016

New Orleans (1) : First Impressions


La Nouvelle Orléans, étape ultime de notre voyage, son jazz, ses balustrades en fer forgé, son très complet musée de la Seconde Guerre Mondiale, sa chaleur (et ses draches !), ses pralines et son charme...












jeudi 11 février 2016

Memphis (4): Rock & Soul

Ariane and I are the kind of girls who love to learn by going to the museum, even things as lively as music. Fortunately, the Rock and Soul Museum was very lively.

Ariane et moi sommes le genre de gentils nerds qui s'initient à un sujet par un musée. Alors voilà, on a fait exactement ça : nous sommesallées au Rock & Soul Museum de Memphis



Il y avait des mises en scène pour mettre la création musicale en contexte, comme cette recréation de pauvre maison de cueilleurs de coton afro-américains.

Notice the sewing box!










Un audioguide était inclu avec le billet, ce qui faisait que totue la visite était entièrement sonorisée. La cerise sur le gâteau ? Des jukebox de différentes époques postés un peu partout, et sur lesquels on pouvait choisir d'écouter les morceaux de son choix, directement sur son audioguide. Vraiment une très bonne idée.








During my college freshman English class on media, I actually organized a mock trial and prosecuted Video for Killing the Radio Star..