mercredi 20 mai 2015

Plymouth (MA) (1): Plimoth Plantation, Wampanoag Homesite

Beautiful view from the Plymouth Commuter Rail station. I took a day trip there during the unexpected MBTA Customer Appreciation Day, during which all public transportation was free to make up for poor winter service.
 Pour avoir si mal fonctionné durant les blizzard cet été, la MBTA; la régie des transports publics de la Baie du Massachusetts, a rendu tous ses services gratuits pour une journée, fin avril. Me rendant compte que l'équivalent du TER bostonien était gratuit, j'ai décidé sur un coup de tête de partir en expédition à Plymouth. Ville où débarquèrent les colons de May Flower, elle célèbre aujourd'hui son héritage historique grâce à un très bel écomusée, Plimoth Plantation. Dans ce premier blogpost, une visite du campement des Indiens d'Amérique, reconstitué tel qu'il aurait pu être au 18ème siècle. Peuplé par de vrais Amérindiens, on peut y apprendre plein de choses sur l'aspect historique, mais également actuel de cette culture unique.




I went to visit Plimoth Plantation. The Wampanoag Homesite was introduced by real Wampanoag people, which offered a unique opportunity to learn both about history and about current culture, lifestyle and issues.

Sewing her daughter's shoes for a celebration the next day. I loved how past and present intersected there.

A winter house.


To Do List :
4. Visiter Plimoth Plantation

1 commentaire:

  1. It's so snug inside their wigwams. It smells good too -like wood smoke. I see they're wearing warm clothes the day you went yet on a cold, drizzling November day they were wearing next to nothing. Interesting. In the summer, the ladies usually wear on shoulder deerskin dresses and the men wear breechclouts and nothing else.

    RépondreSupprimer